2014-06-02-ªvÀøÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢(RA) - Åé­«¥i¯à¬O¤@­«­n¦]¯À(Taiwan Scientific Health News)

³Ì·s¬ã¨s³ø§iÅã¥ÜÅé­«¹L­«ªºÃþ­·Àã©ÊÃö¸`ª¢(RA)±wªÌ¤ñÅé­«¥¿±`ªºRA±wªÌ¦bªvÀøªì´Á¸û¤£®e©ö±N¯f±¡±±¨î¦n.

³q±`RA±wªÌ¦Û¨­§K¬Ì¨t²Î·|§ðÀ»¦ÛÅéµ²½l²Õ´,¯}Ãa«OÅ@Ãö¸`ªº³n°©;¦Ó¦¹ª¬ªp·|¾É­P»øª½,Ãö¸`¸~µÈ¤Î¥þ¨­µê®z.

¤£¹³¤@¯ë¸û±`¨£ªº°©Ãö¸`ª¢©Î°h¤Æ©ÊÃö¸`ª¢®e©öµo¥Í¦b¦~¬ö¸ûªøªº±wªÌ;RA¥i¯àµo¥Í©ó¥ô¦ó¦~ÄÖ¼h.

³o¶µ¬ã¨s¦³¤j¬ù500¦W¿©±wªì´ÁRAªº¯f±w°Ñ»P,¬ã¨s®Éµ{¬°2006¦Ü2009¦~¶¡. ¬ã¨s¤H­û¥H·ç¨å­·Àã¯f¾Ç¸ê®Æ®w¬°À˵ø°ò¦,¤º®e¥]¬A¨C¦ì¯f±w¦b¶EÂ_®Éªº¨­°ªÅé­«¤ÎªvÀø¤»­Ó¤ë«á¯f±¡¦p¦ó§ïµ½µ¥¸ê°T.

·íªì½T¶E¹L«á¦³¶W¹L90¦W°Ñ¥[±wªÌ±µ¨ü©Ò¿×ªº¡¦缓¸Ñ¯e¯f§Ü­·Àã©ÊÃĪ«¸s(DMARDs)¡¦ªvÀø;¨ä¤¤³Ì±`¨£ªº¥ÎÃĬ°¡¦·À±þ°£Àù¿õ(methotrexate)¡¦.  µ²ªG¤T­Ó¤ë«áÅã¥Ü¦³33%ªº¹L­D±wªÌ¤ñÅé­«¥¿±`ªÌ¸ûÃø±±¨î¯f±¡;¦¹¥~,¤£½×¦b¤T­Ó¤ë©Î¤»­Ó¤ë«á,¹L­D±wªÌ¯gª¬½w¸Ñªº±¡ªp¤]¤ñÅé­«¥¿±`ªÌ¤Ö. 

¥D­n§@ªÌMaria E. C. Sandbergªí¥ÜÅé¯×¹L¦h¥i¯à·|¼vÅTRA¥»¨­ªºÀøÂ¡¹Lµ{,¤]¥i¯à·|¼vÅTÃĪ«¹ï¦¹¯e¯fªºªvÀø®ÄªG(¤×¨ä¦bªvÀø¹Lµ{ªº«e¤»­Ó¤ë³Ì¬°©úÅã). ·íµM,³o¨ä¤¤¤]¬O¦³¨Ò¥~ªº,Ä´¦pªÎ­D¯f¤HªvÀø«á¤ÏÀ³«Ü¦n,Åé­«¥¿±`¯f¤H«h¤ÏÀ³¤£¨Îªº¨Ò¤l. 

2011¦~¤@¶µ¤p«¬¬ã¨s¤]µo²{¹L­DªºRA±wªÌ³q±`¦bªA¥Î·À±þ°£Àù¿õ(methotrexate)®ÄªG¤£¨Î«áÂà¦ÓªA¥Î³\¦h©ù¶Qªº²Ä¤G½uÃĪ««á®ÄªG¦ü¥G¤]¥¼¨£§ïµ½.

ªü©i´µ¯S¤¦¤j¾Ç¾Ç³NÂå¾Ç¤¤¤ß±Ð±ÂDr. Paul-Peter Takªí¥Ü:¡¨³o­ÓÆ[¹î«D±`Ä_¶Q,¯S§O¬O±j½Õ¥Í¬¡¤è¦¡ªº­«­n©Ê,¦P®É«ü¥XRA¯f±wÀ³ºû«ù°·±dªº¶¼­¹¤Î¿n·¥ªº¥Í¬¡«¬ºA¡K.RA¥»¨­¬O¿©±w¤ßŦ¯fªº¤@¦MÀI¦]¤l,«O«ù°·±dªº¥Í¬¡«¬ºA§ó¬OÅã±o­«­n.¡¨

°Ñ¦Ò¸ê®Æ¸ê;(1) ¡¨ Weight could be a factor in treating rheumatoid arthritis¡¨(2014-05-23/Reuters Health)

http://www.reuters.com/article/2014/05/23/us-rheumatoid-arthritis-weight-idUSKBN0E31WX20140523

(2) ¡¨ Is Obesity Causing a Rise in Rheumatoid Arthritis Among Women?¡¨(2012-05-10/Time)

http://healthland.time.com/2012/05/10/is-obesity-causing-a-rise-in-rheumatoid-arthritis-among-women/