2013-07-01-À£¤O¹L¤j¶Ü? À£¤O¹L¤j¥i¯à¼vÅT¤ßŦ°·±d(Taiwan Scientific Health News)

 

³Ì·s¬ã¨sÅã¥Ü»{¬°À£¤O·|¼vÅT¦Û¨­°·±dªº¤H¤ñ¤£»{¬°¦p¦¹ªº¤H;«eªÌ¤ßŦ¯f¿©±w­·ÀI¬°«áªÌªº¨â­¿.

 

¥D­n§@ªÌHermann Nabiªí¥Ü:¡¨¤H­Ì·PıÀ£¤O¹ï¦Û¨­°·±d¨ã¦³·¥¤j¼vÅT³o­Ó·Qªk¥i¯à¬O¥¿½Tªº¡K.ªG¯u¦p¦¹,¥L­Ì¥i¯à»Ý­n¹ï¦¹±Ä¨ú¤@¨Ç¦æ°Ê¡K±qÁ{§ÉÆ[ÂI¨Ó¬Ý,À£¤O¹ï©ó°·±d¦³­t­±§@¥Î¤£À³³Q©¿µø;¦]¬°³o¥i¯àªí¥Ü¥L­Ìªº¤ßŦ¯f¿©±w­·ÀI¤]·|ÀH¤§¼W¥[.¡¨

 

¥[¦{¤j¾Ç¤ßŦ¯f±Ð±ÂDr. Gregg Fonarow»{¬°:¡¨¤w¦³¦h½g³ø§i´£¨ìÀ£¤O¤Î¹ïÀ£¤Oªº¤ÏÀ³»P¼W¥[¤ß¦åºÞ¯e¯f­·ÀI¦³Ãö¡K.«o¤Ö¦³¤H±´°Q­Ó¤H¹ïÀ£¤Oªº·P¨ü»P¤ßŦ¯fµo¥Í¤GªÌªºÃö³s¡K..§Ú­Ì»Ý§ó¶i¤@¨B¥h¤F¸Ñ¨º¨Ç¦Û»{¥¿³B©óÀ£¤O¤U¥B¤w¼vÅT¨ì¦Û¨­°·±dªº¤H,¬O§_¦b±Ä¥Î¤@¨ÇÀ£¤O´î»´µ¦²¤«á´N¯à´î¤Ö¥L­Ìªº¤ßŦ¯fµo¥Í¦¸¼Æ.¡¨

 

Nabi¹Î¶¤¦@¦¬¶°¶W¹L7,000¦W¨k¤kÂåÀø¼Æ¾Ú,°Ñ¥[ªÌ³Q°Ý¨ì·P¨üÀ£¤O¨Ó®É¹ï¦Û¨­°·±d¼vÅTªº²`²L;¬ã¨s¤H­û¦A®Ú¾Ú¥L­Ìªºµª®×±N¥L­Ì¤À¦¨¤T²Õ:¤À§O¬O¡¨¤@ÂI³£¤£¼vÅT¡¨,¡¨»´·L©Î¦³¨Ç¼vÅT¡¨¤Î¡¨¦³«D±`¤jªº¼vÅT¡¨.   

 

°Ñ¥[ªÌÁÙ³Q°Ý¨ì¥L­Ì©Ò¨üÀ£¤Oªºµ{«×¤Î¹³©âµÒ,³Ü°s,¹B°Êµ¥¨ä¥¦¥Í¬¡«¬ºA¦]¯À;¥t¦p¦åÀ£,¿}§¿¯f¥v,Åé­«,±B«Ãª¬ªp,¦~ÄÖ,©Ê§O,¹D¼w»PªÀ¸g¦a¦ìµ¥¦]¯À¤]¤@¨Ö¦C¤Jµû¦ô;¸g¹L18¦~ªº°lÂܽլd,¦]¤ßŦ¯fµo§@©Î¦º¤`ªº°Ñ¥[ªÌ¦@¦³352¦W.

 

¬ã¨s¤H­û±N©Ò¦³¦]¯À¦C¤Jµû¦ô«áµo²{¨º¨Ç»{¬°·P¨üÀ£¤O¨Ó®É¹ï¦Û¨­°·±d¦³«D±`¤j¼vÅTªº¤@²Õ¤ñ»{¬°¹ï°·±d¤@ÂI³£¤£¼vÅTªº¤@²Õ;«eªÌ¤ßŦ¯f¿©±w­·ÀI¬°«áªÌªº¨â­¿.

 

¯Ã¬ù¤j¾Ç¸ê²`Á{§ÉÀç¾i®vSamantha Hellerªí¥ÜÀ£¤O¤ÏÀ³¤£¶È¶È¬O¹ï©ó©Ò¹Jª¬ªpªº¤@ºØ¤ß²z¤ÏÀ³,¦P®É¤]¬O¥Í²z¤ÏÀ³. ¦o»¡:¡¨«æ©Ê©ÎºC©ÊÀ£¤O°²¥H®É¤é³£·|Åý§Ú­Ì¥Í¯f. ·Pª¾À£¤O¦p¦ó¥h¼vÅT¦Û¨­°·±d¥i¯à¬O¤£½×±q¥Íª«,¤ß²z¤Î¥Í²z¤WÃB¥~³y¦¨ªº¤@­ÓÀ£¤O·½;¦P®É¤]²£¥Í¤@¦^õX´`Àô¶i¦Ó¼W¥[¨­Å骺¯e¯fµh­W.¡¨   

 

HellerÁÙªí¥Ü³B²zÀ£¤O¨Ã¤£ªí¥Ü©¿µø¥¦,´M¨D±M·~¤ß²z°·±d±M·~ÂåÀø¤H­ûªº¨ó§UªvÀø¬O«D±`­«­nªº.

 

°Ñ¦Ò¸ê®Æ: (1) ¡¨Stressed ? Maybe You Should Have Your Heart Checked ¡V Those who thought pressure was affecting their health twice as likely to suffer heart attack, study says¡¨(2013-06-27/WebMD)

http://www.webmd.com/balance/stress-management/news/20130627/think-youre-stressed-maybe-you-should-have-your-heart-checked

(2) ¡¨ Stress Heart Risks: New Studies Show How Stress Affects Cardiovascular Health¡¨(2013-04-17/Huffpost Healthy Living)

http://www.huffingtonpost.com/2013/04/17/stress-heart-risks-cardiovascular-health_n_3104449.html