2008-08-28-¬ì¾Ç®a¤w¦³¯à¤O¿ëÃÑ¥Ö½§Àù®ð¨ý(Taiwan Scientific Health News)

 

¬ü¬ã¨s¾ÇªÌ³Ìªñ¦¨¥\¿ëÃѥѥֽ§Àù©Ò´²µo¥Xªº¿W¯S®ð¨ý;§Æ±æ±N¨Ó¯à§ó¶i¤@¨B¹ï¥Ö½§Àùªº¶EÂ_»PªvÀø¦³©Ò§U¯q. ¨ä¹ê¤é«e¤w¦³¬ã¨s³ø§iÅã¥Ü¡¦¤üÃþ¡¦¤Ñ¥Í´N¨ã¦³°»´ú¸~½Fªº¯à¤O;¦]¬°¥¦­Ì»D°_¨Ó©M¥¿±`¥Ö½§¨Ã¤£¬Û¦P.

¶O«°¡¦Monel¤Æ¾Ç·PÆ[¤¤¤ß¡¦¤Æ¾Ç®vMichelle Gallagherªí¥Ü:¡¨¬ã¨s¤H­û±À´ú¸~½F·|´²µo²§¨ý,¦Ó¦³¯à¤O¥h¿ëÃÑ»P¶q¤Æ¥Ö½§Àù®ð¨ý¸Ì©Ò§t¤§¤Æ¦Xª« - §Ú­Ì³ôºÙ¬O²Ä¤@­Ó¬ã¨s³æ¦ì.¡¨

Gallagher¬ã¨s¤p²Õ°w¹ï11¦W°ò©³²Ó­MÀù±wªÌ»E¶°³B»P¨ä¥¦°·±d±wªÌ»E¶°³B¤¤ªºªÅ®ð§@¤@¤ñ¸û¤ÀªR;µ²ªGµo²{¡¨«eªÌ¬Û¹ï©ó«áªÌ,ªÅ®ð¤¤ªº¤Æ¾Ç¦¨¥÷¦³µÛ«D±`¤£¦Pªº­±»ª;Ä´¦p¨â³BªÅ®ð¤¤©Ò§t¤Æ¾Ç¦¨¥÷ÁöµM¬Û¦P;«eªÌªÅ®ð¤¤ªº¬Y¨Ç¤Æ¾Ç¦¨¥÷¦³¼W¥[ªº²{¶H,¤ÏÆ[¬Y¨Ç¤Æ¾Ç¦¨¥÷«o¦³´î¤Öªº²{¶H.¡¨

¬ã¨s¤H­û¨Ã¨S¦³¨ãÅ黡©ú©Òµo²{ªº¯S®í¤Æ¾Ç¦¨¥÷¨ì©³¬O¤°»ò?µM¦Ó¥L­Ì§Æ±æ¯à°÷°w¹ï¤TºØ«¬ºAªº¥Ö½§Àù(¥]¬A°ò©³²Ó­MÀù;Å쪬¤W¥Ö²Ó­MÀù¤Î¶Â¦â¯À½F)Âk¯Ç¥X¤@¸û¨ã¤½«H¤Oªº¡¨®ð¨ý­åªR¹Ï(odor profile)¡¨.

Gallagherªí¥Ü§Æ±æ³o¦¸ªº¬ã¨sµ²ªG¥i¥H§@¬°¥¼¨Ó¨Ì¾Ú¥Ö½§®ð¨ý¨Ó¶EÂ_¥Ö½§Àùªº¤@¨Ç·sªº³~®|;¨Ã§Æ±æ¦b¥¼¨Ó¯à³y´N§ó¦h§ó§Ö³t,«D«I¤J¦¡ªº¥Ö½§Àù°»´ú¤èªk.

 

°Ñ¦Ò¸ê®Æ: (1) ¡¨Scientists identify chemical odor of skin cancer: study¡¨(2008-08-21/Yahoo News/Health)

http://news.yahoo.com/s/afp/20080821/hl_afp/ushealthcancer

(2) ¡¨Researchers Identify Odor of Skin Cancer¡¨(2008-08-22/FoxNews/Health)

 

http://www.foxnews.com/story/0,2933,408606,00.html