2007-05-03-¶Ô½m·ìÏÉ¥i¥H¼W±j¨ÅÀù¦s¬¡ªÌªº§K¬Ì¤O(Taiwan Scientific Health News)

¬ü°ê¥Í²z¾Ç·|(American Physiological Society)³Ìªñ¦b¬ü°êWashington, DC©Ò¥l¶}ªº·|ij¤W¦³¬ã¨s³ø§i«ü¥X,¶Ô½m©ö¬ã¥d·ì¦÷(Iyengar Yoga)¤£¶È¹ï©ó«P¶i¨ÅÀù¦s¬¡ªÌªº¤ß²z°·±d¦³µÛ²ö¤jªº¦n³B;¹ï©ó´£¤É±wªÌªº§K¬Ì¨t²Î¤]¦³·¥¤jªº§U¯q.

©ö¬ã¥d·ì¦÷(Iyengar Yoga)¬O¥HµÛ¦Wªº¦L«×°êÄ_¯Å¤j®vB.K.S. Iyengar¬°¦Wªº·ìÏÉ©v¬£. ¨Ó¦ÛµØ²±¹y¦{¥ß¤j¾Çªº¥D­n¬ã¨s­ûPamela E. Schultzªí¥Ü:¡¨ÄÝ©ó©ö¬ã¥dªº·ìÏɨt²Î³Q»{¬°¬O©Ò¦³·ìÏɺØÃþ¸Ì³Ì¬¡¼âªº¤@ºØ,¡KÁöµM¥¦¤´«O¦³­ß·Qªº¤¸¯À¦b¨ä¤¤,«o¤]ªí²{¥X»á¨ã¥÷¶qªºÅé¯à¿é¥X.¡¨

Schultz»P¨ä¦P¤¯ÀH¾÷¬D¿ï10¦W¨ÅÀù¦s¬¡ªÌ¬ã²ß¬°´Á8¶gªº©ö¬ã¥d·ì¦÷(¹êÅç²Õ,¨C¶g¨â°ó¹ÎÅé½Òµ{¤Î¤@°ó¦b®a¾Þ§@);¥t9¦W¨ÅÀù±wªÌ«h¨S¦³±µ¨ü¥ô¦ó·ìÏɽҵ{ (±±¨î²Õ). °Ñ¥[ªÌ¥­§¡¦~ÄÖ¬°61·³,Â÷³Ìªì¶EÂ_¿©Àù®É¶¡¬ù4¦~¨Ã¥¿±µ¨ü²üº¸»XªvÀø;µL¤H¦b°Ñ»P¹êÅç«e¹ï©ó©ö¬ã¥d·ì¦÷¦³¥ô¦ó¸gÅç.

½Òµ{µ²§ô«á¸g¤ß²zªÀ·|´ú¸Õµ²ªGÅã¥Ü,¬ã²ß©ö¬ã¥d·ì¦÷°£¤F¹ï©ó°Ñ¥[ªÌªº¥Í¬¡«~½è¦³¤j´T´£¤Éªº¥\®Ä¤§¥~;§ó­«­nªº¬O,¥¦¥i¥H­°§C¤HÅé§K¬Ì¨t²Î¤¤¤@¶µ­«­n³J¥Õ½è - NF-kBªº¬¡¤Æ©Ê,¶i¦ÓÅý°Ñ¥[ªÌ¥­¤éºòÁ^»PÀ£¤O¤Ó¤jªº±¡ºü±o¥H§ïµ½ÓV¸Ñ.   

Schultz¥¼¨Óªº¬ã¨s­«ÂI±N©ñ¦b´úª¾¬O§_©ö¬ã¥d·ì¦÷¹ï©ó¤HÅé¨ä¥¦ªº§K¬Ì¨t²Î³J¥Õ½è¤]¨ã¦³¦P¼Ë§ïµ½ªº¥\®Ä.

°Ñ¦Ò¸ê®Æ: (1) ¡¨Yoga gives immune boost to breast cancer survivors¡¨(2007-04-30-Reuters Health)

http://www.reutershealth.com/en/index.html

(2) ¡¨ Yoga Improves Breast Cancer Patients' Health¡¨(2006-07-01/The University of Texas M. D. Anderson Cancer Center)

http://health.yahoo.com/topic/breastcancer/living/article/mdanderson/6B0E32D1-6EF3-4382-AA1A01080BA72EAE