2006-09-08-¦Ñª¨ª¨®e©ö¥Í¥X¦Û³¬¯g«Äµ£(Taiwan Scientific Health News)

¤@¶µ³Ì·sªº¬ã³øÅã¥Ü,¦~¹L40ªº¤÷¿Ë¤ñ¸û30·³¥H¤Uªº¦~»´¤÷¿Ë¥Í¥X±w¦³¦Û³¬¯g«Äµ£ªº¾÷²v­n°ª¥X±Nªñ¤»­¿¤§¦h. ³o¬OÂå¾Ç¬ã¨s¬É²Ä¤@¦¸´£¥X¦³¤Oªº¼Æ¾ÚÃÒ¹ê¤÷¿Ëªº¦~ÄÖªº½T¬O®a¤¤¦Û³¬¯g¨àµ£²£¥Íªº¤@­Ó¼ç¦b¦MÀI¦]¯À.  

¥H¤W¬ã³ø¬O®Ú¾Ú1980¦~¶¡¶W¹L¼Æ¤d¦W¦b¥H¦â¦C¥X¥Íªº«Äµ£,¦b³o¨ä¶¡¥X¥Íªº©Ò¦³¨k«Ä»P¥|¤À¤§¤Tªº¤k«Ä©ó17·³®É¥Ñ¥H¦â¦C­x¤è¸Ô²Óµû¦ô¨Ã¬ö¿ý¥L­Ì¦b¥Í²z»P¤ß²z¤è­±ªºª¬ªp. ¬ã¨sµ²ªGµo²{40·³©Î¦~¹L40ªº¤÷¿Ë¥Í¥X¦Û³¬¯g¨àªº¾÷²v¬O¦~¬ö30·³¥H¤U¤÷¿Ëªº5.75­¿;¦Ó¥À¿Ë¥Í¥X¦Û³¬¯g¨àªº¾÷²v«h»P¥À¿Ë¥Í¤p«Ä®Éªº¦~ÄÖ¤j¤p¨S¦³¥ô¦óÃö³s.  

¬ã³ø¨Ã«ü¥X,¤§©Ò¥H³y¦¨¤÷¿Ëªº¦~ÄÖ»P¦Û³¬¯g¨àµ£¦³¦p¦¹±K¤ÁªºÃö³s,¥¦ªº­I«á¦³³\¦h¿ò¶Ç°ò¦]ªº¤ÏÀ³¾÷ºc¦³«Ýµo±¸;¨ä¤¤ªº­ì¦]¥i¯à¥]¬A¦b»s³yºë¤l²Ó­M¸Ì§t¦Ûµo©ÊªºÅܺص¥.  

¦Û³¬¯gÄÝ©ó¤@ºØºC©Êªº±¡ºü»Ùꥢ½Õ¯g,µo¯f®É¶¡³q±`¦b«Äµ£3·³¥H«eµ²¦X¦æ¬°µJ¼{¤Þµo¦pªÀ¥æ¤Î»y¨¥²§±`µ¥¯gª¬;¥t¥~¦p¤@ª½­«ÂЬYºØ¦æ¬°¼Ò¦¡¤]¬O¦Û³¬¨à±`¨£ªº¯gª¬. ¹L¥h20¦~¸Ì,¬ü°ê¨C¦~10,000¦W«Äµ£¤¤¬ù¼W¥[5¨ì50¨Ò¦Û³¬¯g¨à,¼W¥[ªº³t«×¥i¿×¬Û·íªº§Ö. 

°Ñ¦Ò¸ê®Æ: (1) ¡¨ Older Dads Linked to Higher Autism Rates¡¨(2006-09-05/FoxNews/Health)

http://www.foxnews.com/story/0,2933,212230,00.html

(2) ¡¨Autism risk linked to older fathers¡¨(2006-09-05/Reuters Health)

http://www.reutershealth.com/en/index.html